Mon rouge Bâché

[Cacahuete]

Bonjour à tous,
Voici mon deuxième acheté à la base pour pièce mais comme il fonctionne bien et qu'il n'est pas trop endommagé je vais le garder et le refaire … quand j'aurai du temps.
Il n'est pas neuf, c'est un 1989, il a 146000 km et fonctionne, il fume beaucoup mais je vais changer le filtre à gasoil, le filtre à air, rincer le réservoir, remettre du gasoil neuf, et le faire rouler plus souvent pour le décrasser au niveau de l'injection.
Je ne vais pas m'en occuper toute de suite car j'en ai d'autre à réparer avant lui.


Bom dia para todos,
Aqui está o meu segundo comprado na base para peça, mas como ele funciona bem e não está muito danificado eu vou mantê-lo e refazê-lo … quando eu tiver tempo.
Não é novo, é um 1989, tem 146 mil km e funciona, fuma muito, mas vou mudar o filtro de gasóleo, o filtro de ar, lavar o reservatório, voltar a pôr gasóleo novo, e fazê-lo rolar mais vezes para o descodificar ao nível da injecção.
Não vou tratar disso agora, porque tenho outras coisas para consertar antes dele.

 

[Cacahuete]

Pour le moment le préfère monter sur son dos que de rouler cet UMM, il fume moins et on se fait moins remarquer !

Neste momento, ele prefere andar de costas em vez de conduzir aquele UMM, ele fuma menos e nós somos menos notados!

 

[Eduardo Filipe]

Patrice, esse UMM está um mimo, era uma pena desmantelar, mais vale a pena dar uma revisão ao carro e ficar com ele, na ultima das hipóteses se ele te estiver aí a estorvar em casa eu faço anos a 22 de Dezembro, caso não saibas.

 

[blaid_ninja]

Está muito direito não de cabo dele mais vale vender , peças arranja fácil

 

[Cacahuete]

Patrice, esse UMM está um mimo, era uma pena desmantelar, mais vale a pena dar uma revisão ao carro e ficar com ele, na ultima das hipóteses se ele te estiver aí a estorvar em casa eu faço anos a 22 de Dezembro, caso não saibas.

Olá Eduardo,
Isso é o que eu escrevi, Eu não vou desmontá-lo. Ele ainda está em bom estado para isso.
O tradutor Reverso não é fiável, é absolutamente necessário que eu fale Português rapidamente.
Só tenho de encontrar uma caixa grande o suficiente!

 

[Cacahuete]

Está muito direito não de cabo dele mais vale vender , peças arranja fácil

Olà Blaid,
Vou arranjá-lo, mas não tudo, porque ainda me importo com os outros!

 

[Eduardo Filipe]

Olá Eduardo,
Isso é o que eu escrevi, Eu não vou desmontá-lo. Ele ainda está em bom estado para isso.
O tradutor Reverso não é fiável, é absolutamente necessário que eu fale Português rapidamente.
Só tenho de encontrar uma caixa grande o suficiente!

Eu percebi Patrice, estava a brincar...!!!

 

[beny]

Superbe cet UMM...
Je vois que je ne suis pas seul à les collectionner...

 

[Ramalhais]

 

[Cacahuete]

Superbe cet UMM...
Je vois que je ne suis pas seul à les collectionner...

Il y a quand même pas mal de choses à revoir, même au niveau caisse mais globalement c'est une base correcte oui.

 

[valedoumm]

Esse para peças está melhor do que a maioria que circulam cá em Portugal!!! Basta afinar a bomba injectora, limpar o circuito filtro e fica um mimo!!

 

[Cacahuete]

Esse para peças está melhor do que a maioria que circulam cá em Portugal!!! Basta afinar a bomba injectora, limpar o circuito filtro e fica um mimo!!

Je vais le laisser comme ça, Eduardo le fera lui même après son anniversaire ... il faut bien qu'il s'occupe en hiver !

Vou deixá-lo assim, o Eduardo fá-lo-á depois do seu aniversário... ele tem que se ocupar no inverno!

 

[Cacahuete]

Il présente bien globalement mais il y quand même quelques travaux de carrosserie à faire, mais ça reste réalisable facilement.

Apresenta-se bem globalmente, mas há ainda algumas obras de carroçaria a fazer, mas isso continua a ser facilmente realizável.

C'est pour ça que je vais le ranger pour le refaire plus tard.

É por isso que vou guardá-lo e fazê-lo mais tarde