Tenho uma situação identica e ontem andei inclusive a ler decretos lei e afins (informação disponivel no site IMTT).
Existem duas formas de cancelamento de matricula:
- a pedido do proprietário para abater o veiculo;
- administrativamente, seja por falta de IPO ou regularização do imposto automovel (aka selo).
No primeiro cenário, podes salvar tudo desse UMM menos o chassis/carroceria porque essa já não pode voltar a circular!
No segundo cenário, o veiculo pode ser rematriculado recorrendo a inspecção do tipo B e depois um formulário do IMTT. Este processo tem de ser feito na condição de proprietário do veiculo obviamente. Apesar de cancelado, continua a ser propriedade do mesmo! Não julguem que veiculos cancelados são veiculos sem dono!
Quanto ao saber a informação do proprietário, creio que o IMTT tem um serviço que o permite fazer e já os questionei para ver se é possivel fazer online (por facilidade de deslocação e rapidez do processo) e aguardo resposta. No registo automovel não consegues essa informação pois já o tentei e só trabalham com veiculos com matriculas regularizadas. A partir do momento em que são canceladas, deixam de ser do dominio deles e não têm acesso a essa informação.
Mais informações, consulta o tópico onde pedi ajuda para uma situação idêntia:
https://for-umm.pt/oldthreads/13759
cUMMprimentos
Benjamim